City Game Pop Express #175
Nos adentramos en el regreso reflexivo de Hikaru Utada y la nostalgia idol de Shiori Tamai, mientras C.O.S.A. trae flow callejero y Aina the End viene con un single optimista. ¡Y mucho más!
Os doy la bienvenida al nuevo número de City Game Pop Express, la newsletter que trata sobre música, videojuegos japoneses y cultura pop nipona en general. Si os habéis perdido alguna entrega anterior, se pueden consultar aquí.
Esta semana no hay discos destacados (estos salen la que viene), pero sí hay bastantes singles interesantes y bien variados. Vamos allá.
Singles de la semana
“Mine or Yours” de Hikaru Utada [Epic/Sony]
No es que Hikaru Utada haya estado tan en activo como en los 2000, pero últimamente no para: remixes de singles de su reciente recopilatorio, apariciones en The First Take y Coachella, y ahora este single que ya sonaba en aquel anuncio de té Ayataka con aires lisboetas que vimos en su día. La portada y el PV evoca sus inicios, como un guiño a los fans de siempre, pero el toque adult contemporary de la canción muestra su madurez, con versos como «tú con café, yo con té verde, como siempre» que pintan lo cotidiano de una relación. Es como si Utada, con años encima, nos invitara a su día a día, con esa calma que solo ella sabe transmitir.
Lo que me ha llamado la atención es ese verso que suelta: «¿en qué año de Reiwa permitirá Japón apellidos separados?», metiéndose en el debate sobre el Fufu-bessei1 que está dando que hablar en Japón. Nacida en EE.UU., criada en Japón y ahora en Londres, ella lo hace personal, como si lo político fuera parte de su charla sobre la vida. Y mientras, la relación sigue viva, con «amo hacerte el amor, un botón mal abrochado, lo desabrocho uno a uno, con cuidado», que mezcla rutina y pasión. En fin, reflexión, intimidad y ese toque Hikki que nunca falla.
“Aira” de Aina the End [Avex]
Quizá la más activa de las antiguas Bish vuelve por la newsletter gracias a que se ha encargado del tema principal del drama Nande Watashi ga Kamisettsu (La predicadora de la clase). Escrito por ella junto a Shin Sakiura, me ha llamado la atención que el single brilla con un optimismo que, aunque no es la primera vez en la que se adentra, nunca termino de asociar con Aina. En este caso abraza la idea aquella de avanzar pese a las cicatrices del pasado y donde transmite calidez y esperanza, del que supongo que tendrá que ver con el “despertar” de la protagonista del drama2. Más allá de esto, ciertamente la producción de Sakiura aporta un toque pop que resulta perfecto para levantar el ánimo.
“Noite” de Sayonara Ponytail [Ongaku to Mahou]
Las brujas amables vuelven con un single minimalista cuyo título en galaico-portugués (“noche” en portugués/gallego) ya tiene su gracia. Miina, voz principal de la formación y de Miina to Luci, flota sobre punteos de guitarra repetitivos, sonidos glitch y percusiones eclécticas que tejen una atmósfera surrealista. La letra, el gran fuerte del tema, se sumerge en un ciclo de sueños que arranca en la intimidad de cerrar un libro, se torna inquietante con luces rojas, pastillas sospechosas en las manos y violencia urbana de por medio, que deriva en un abismo cósmico de ovnis y fatalidad donde no hay vuelta atrás.
Vamos, que es una pesadilla cíclica que contrasta con la amabilidad musical que desprende. Cuando creía que You & I era su fin, 324P y Kuroneko (los productores y compositores del colectivo) prometen más temas para los próximos dos años. ¡A celebrar!
“Minami Shinmachi” de Haku [Space Shower]
Después de petarlo casi sin querer con este cover de Mono no Aware que se hizo viral, el cuarteto de Osaka lanza este single sobre aquello de superar el miedo y la rutina con un grito de esperanza y libertad. Su indie rock sencillo, con un toque power pop, aparece en esta ocasión como banda sonora de 6-nin Bocchi, una peli sobre camaradería adolescente entre seis estudiantes dispares.
La letra la verdad es que destila optimismo («Grita, grita, ¡avanza, avanza!»), celebrando la chispa de seguir adelante con alguien a tu lado, a pesar de las diferencias. Veremos si aprovechan la inercia de su popularidad, que pienso que ha calado más fuera de Japón como una curiosidad pasajera. Aunque, que hayan tenido ya este encargo cinematográfico, ya es un paso más que importante, lo cual me alegra.
“Goodnight” de Roth Bart Baron [Bear Base/Space Shower]
«No quiero espacios vacíos», a modo de rechazar la rutina vacía, canta un Masaya Mifune que dice que este single rompe con la estancación de una era que acaba tras el 10.º aniversario de su debut. Siempre un imán para Music Magazine y parte de la prensa musical japonesa “seria”, lleva ya unos cuantos singles sueltos sacados tan buenos como este, así ya tocaría disco en breves según mis cálculos.
“Mawaru Kimochi” de Shiori Tamai [King Records]
La componente de las Momoiro Clover Z regresa en solitario con un guitar pop a cargo de Shukei Tamaoki de Mono no Aware, lo cual la impronta de este se nota mucho por cierto. Justo cuando va a cumplir la treintena, el single captura un viaje de redescubrirse, recordando aquellos días de la infancia, de tirarse cuesta abajo sin miedo en un monociclo (como dice la letra). En fin, evoca la nostalgia del arrojo de la niñez y la valentía de proteger el corazón libre de aquella etapa. Nada más, desborda energía y corazón idol con un toque indie irresistible. Siempre he sido muy fan de este tipo de colaboraciones.
“Sugar Alliance” de Punipuni Denki [Autoeditado]
Una bossa nova para “inadaptados que sonríen con veneno en los dientes” —como grita la letra del tema principal—. Y es que el nuevo EP de Punipunidenki envuelve su distopía en azúcar, con letras que desgarran entre algodón dulce y arreglos que oscilan del jazz seductor al pop como un vals hacia el abismo. Tras el carnaval oscuro de The Secret of an Interlude, esta rebelión agridulce —con el piano de Takeru Yamazaki de Nulbarich agrietando la fachada con elegancia— prueba que hasta lo amargo puede volverse adictivo.
“Flor de Moltisanti” de C.O.S.A. [Moltisanti]
El rapero, colega de Kid Fresino3, desembarca en su nuevo sello Moltisanti con un tema hip-hop que, como suele ser habitual, rezuma calle y melancolía. Un viaje nocturno entre humo y neones, rapeando de manera introspectiva («no rechazo a quien llega, no persigo a quien se va») mientras mezcla cigarros habanos, cadenas cubanas e incluso un guiño romántico-amable («¿Te compro flores?») que descoloca. Flow crudo que navega entre el éxito de la opulencia y el vacío con un toque mafioso a lo Soprano (como también menciona en la letra).
Noticias
Ya salió el nuevo número de Loop y, como era de esperar, es top. Estoy por ahí hablando de videojuegos, sueños y traumas como ya mencioné en su día. Se puede conseguir desde la web de la publicación en este link.
Se ve que hicieron una versión de El Lago de los Cisnes protagonizado por KizunaAI. Pues bien, lo van a proyectar en el festival de Cannes.
Nintendo ha demandado a Genki, el fabricante de accesorios (que no tiene que ver con el estudio creador de juegos como Tokyo Highway Challenge) por filtrar detalles de Switch 2.
Salió ya el parche de traducción al inglés de Sakura Taisen 2. Entrega muy recomendable (me lo pasé hace años en japonés), que mejora en todo a una primera parte que, aún a día de hoy, es un referente en esto de las visual novels con batallas estratégicas.
Como decía antes, Hikaru Utada ha aparecido por primera vez en The First Take.
Siguiendo con Nintendo, parece que su nueva política de precios es algo que otras como Microsoft va a adoptar. Sí, los precios de todo lo relacionado con Xbox va a subir.
Salió el informe trimestral de Nintendo e indican que esperan vender 15 millones de Switch 2 durante el próximo año fiscal. Un poco conservador me temo.
Parece que se aclara por qué Bandai Namco está editando juegos de Sony en las plataformas de Nintendo.
Sorprendentemente, Gakuen Idolmaster es la portada y contraportada de la revista femenina Anan. Recordemos que hace nada estaban por ahí los personajes de Like a Dragon e incluso Kirby.
Veo que en la nueva entrega del clásico arcade Sonic Wings hay un nivel basado en Barcelona.
Sonic Rumble se retrasa de manera indefinida. No pinta bien esto…
Cent, la ex-componente de Bish (de hecho era la líder), anuncia que ha fichado por Victor.
También se separan las Tokyo Girls Style, el grupo idol creado por Avex cuando vio que las AKB48 y las Momoiro Clover arrasaban en ventas. Tuvieron su pico de popularidad en su debut hará como 15 años por temas como el de arriba, pero la verdad es que no las he visto tanto en el redil como quizá se esperaba.
Dice Takeshi Kitano que casi se desmaya al ver su pensión (60.000 yenes mensuales, unos 360 euros) según cuentan. Realmente no es muy sorprendente. Por ejemplos, si por casualidad os salen reels de octogenarios trabajando en restaurantes, no es porque les guste sino porque su pensión apenas les da para vivir.
El Cierre
Nuevo trailer del lanzamiento del nuevo juego de Yuzo Koshiro (compositor de títulos como Streets of Rage, Shenmue, Etrian Odyssey…y decenas de títulos más) que saldrá en las consolas actuales ¡y Mega Drive!
¡Nos vemos la próxima semana!
Recordad que la selección musical de los episodios de City Game Pop(cast) sigue en Spotify y Apple Music. Os dejo el “embed” del primero a continuación:
Para cualquier asunto sabed que también estoy por Twitter/X, Bluesky y Threads ¡saludos!
Lo de las parejas casadas con diferentes apellidos.
No lo he visto. En teoría está disponible en Netflix en algunos países, pero no en España.
Básicamente le conozco por las numerosas colaboraciones de ambos, como esta: